第十五章：苑抽（1 / 1）

唐代尚书裴胄在镇江陵时，经常和苑论交往。苑论科举及第后，两人就没有再见过面，只是通过书信保持联系。苑论的弟弟苑抽，正准备参加科举考试，路过江陵时，按照礼仪去拜访裴胄。客人看到苑抽的名字，说：“虽然名字不同，但在尚书面前行礼还是很难为情的，怎么办呢？”

正好苑抽口袋里有苑论过去的信纸，他就对客人说：“我自己有名字。”

客人因为天色已晚，匆忙将苑抽的名字报了上去。裴胄很高兴地说：“苑大（指苑论）来了！请进来。”

苑抽来到中庭，裴胄看到他的相貌后，问道：“你考第几名？”

苑抽回答：“第四名。”

裴胄问：“你和苑大（苑论）关系近吗？”

苑抽回答：“是我哥哥。”

裴胄又问：“你真正的名字是什么？”

苑抽回答：“论。”

裴胄又问：“你哥哥改名了吗？”

苑抽回答：“我哥哥也名叫论。”

这时，在场的官吏们都笑了。坐下后，苑抽才透露自己真正的名字是苑抽。他在使院逗留了一会儿，很快远近的人都知道了这个误会。