第三十八章——倒霉蛋和火弩箭538（1 / 2）

不过嘛，这件事情说的简单，但实际上，临近圣诞节，一群人忙的脚不沾地的。

麦格教授的第一次禁闭就让张皓谕吃尽了了苦头，本来以为麦格教授最多罚他抄书，有之前打熬心性的时候抄经文的底子在，张皓谕对于这个倒不是很担心。

但是，张皓谕万万没想到的是，麦格教授居然让他当翻译！

“张，我觉得有一些东方的数据对于变形术来说非常有用。”麦格教授带着一丝令张皓谕有些惊恐的微笑，“只不过我不懂中文，需要你的翻译。”

张皓谕听到这句话就傻了，现在张皓谕和赫敏在讨论问题的时候，设计专有名词的部分甚至都是赫敏去查中文的解释而不是张皓谕试图用英语给赫敏解释！

现在让他翻译书本？

张皓谕看了一眼麦格教授递过来的书单，顿时死了的心都有了。

“我说麦格教授，您能不能悠着点，这种一般是面对普通人的入门介绍，您要是真的跟着练，练出来的东西有多大威力不提，万一一个没练好，疯了咋办！十个奇门九个疯啊！”

张皓谕看着手里的易经，看这包装，一看就是在机场买的。

“张先生，你现在只需要把这本书翻译下来。”麦格教授说到，“具体的内容，我会在斟酌之后学习的。”

张皓谕一时间不知道要说什么，他能和麦格教授说这东西他自己都看不明白吗？那可是易经哎！

别的不说，不说伏羲氏的先天八卦了，就是诸葛武侯的武侯奇门，流出去都没人敢练。人家诸葛家那是一大帮子术士帮着护法，指出问题，磨练心性，就这，四盘还是拆来来学的。

其实张皓谕一直挺可惜诸葛青的，这家伙要不是遇上了王也整个八奇技传人，还对应的是天克的八奇技，最后说不准谁赢呢！

至少看诸葛青那个样子，张皓谕是真的为自家灵玉师兄捏一把汗。

毕竟，诸葛青那个眯眯眼一看就不是什么老实人，自家师兄那个心眼子，估计会被诸葛青直接给坑死。

要不，让诸葛狐狸帮忙？可是这家伙英语水平怎么样？

“张先生？”麦格教授看着发呆的张皓谕，问道，“怎么，有什么难度吗？”

“有，麦格教授，说真的，您要是想要翻译，还不如去找邓布利多教授。”张皓谕老老实实的承认了，“首先，伏羲先天八卦那就不是人类能学的东西，其次，我的英语水平也不支持我翻译易经这种东西。”

然而，出乎张皓谕意料的是，他对面的麦格教授居然点了点头，“我知道。”

“啊！”张皓谕傻眼了。

“我在上课的时候发现，你对有的时候对于我上课讲的知识内容有些不太理解，”麦格教授不紧不慢的说到，“我认为，你需要提升一下英语水平了，张先生。”

张皓谕听到这句话，无奈的点了点头，“好的，麦格教授。”

不过人与人的悲喜并不相同，在张皓谕在麦格教授的办公室正在纠结怎么把卦象翻译的信达雅的时候，哈利的礼物已经在路上了。 不过，在收到礼物的之前，他们可能还需要经理一点小麻烦。