（13）放春山，遣香洞，群芳髓，千红一窟，万艳同杯的真正寓意（上）（1 / 1）

千红一窟”和“万艳同杯”这两个词的隐含意义，古往今来，人们真的懂了吗。最早的脂批本中，便将“千红一窟”中的“窟”字谐音解读为“哭”；“万艳同杯”，“杯”字谐音解读为“悲”，于是“千红一哭”和“万艳同悲”都有相近的意思，暗指女性的悲哀，这种解读几乎就便成了定论，延续至今。那么，这样的解读对吗？

第一步，理解书中，警幻仙姑带宝玉游太虚幻境，意图是什么？文中先写，“别无他物，仅有自采仙茗一盏，亲酿美酒一瓮，素练魔舞歌姬数人，新填《红楼梦》仙曲十二支”邀请宝玉同游。

仙姑带宝玉游历一番后，又说道“醉以灵酒，沁以仙茗，警以妙曲，再将吾妹许配，不过令汝领略此仙闺幻境之风光尚如此，何况尘境之情景”，劝宝玉，今后改悟前情，留意于孔孟之间，委身于经济之道。就是说，警幻仙姑的“茶”、“酒”、“曲子”、“吾妹可卿”，都是用来警示宝玉“改悟前情”的。

第二步，传统解读茶为“千红一哭”，把酒解读为“万艳同悲”，暗示所有女性的悲哀，以此劝宝玉“改悟前情”逻辑上的不通之处有以下几点：

首先，以所有女性的悲哀，这个角度来惊醒宝玉，其结果自然是让宝玉更加同情女性，抚慰身边的女子，又何来让宝玉改悟前情呢？如果宝玉是个糟蹋女性的男子，这样的解读还说得过去，显然宝玉从小就在女孩儿堆里混，对女子是极好的。

再看，警幻仙姑本人也将宝玉同皮肤滥淫区分开来，说他是“天分中生成一段痴情，吾辈推之为‘意淫’，汝今独得此二字，在闺阁中，固可谓良友”，可见，闺阁的良友，自然没有任何轻视女性，糟蹋女性的意思。在此角度上，自然也说不上“改悟前情”。

反倒是，宝玉的前情，是对女子体贴亲近，警幻仙姑实则警示他远离诸女子，改悟前情后，留意于孔孟之间，委身于经济之道。

那么，该怎样理解才逻辑通顺呢？