第十七章 遇到了莱拉，事情就一定会闹大（1 / 2）

　　第十七章 遇到了莱拉，事情就一定会闹大

　　两人的签证如期办了下来，机票也已买好，小龙攒了一万多刀，倒是舅妈心疼他，给他了两万美金，莱拉这三个月工作攒了接近两万美元的薪水，王明琛还了一万美元，她还有一笔技术专利，大约也有七八千美金，走之前可以到账。两人七七八八身上有七万美金，为了省钱买了需要在香港中转的航班，落地香港后，又遇上雷暴，本来中转两个小时，硬是变成机场过夜。好在航空公司安排了住宿，并且允诺接下来可以给二人升舱。

　　由于昨晚一直在和航空公司扯皮到半夜，加上之前接近三十个小时的飞行，二人都是累得不行，因此到了飞机上就各自睡去，还好商务舱是各自一个舱位，地方也大，小龙就坐在她前面舱位里。

　　莱拉昏昏沉沉中飞机开始滑行，起飞，她快要睡着的时候，听到旁边舱位的女士在喊航司的司乘人员。她们坐的是美国航空公司的航班，因此司乘大部分是白人女性。

　　然后有轻微的脚步声传来，她听到右边，隔着过道的女性声音响起，她说：“Please，I need a carpet。”她应该想要blanket(毛毯)而不是carpet(地毯)，但是莱拉心想，飞机上有什么呢，只有blanket(毛毯)。司乘人员一定听得懂吧。她并没有什么想要帮助对方描述清楚的意思：这么多人面前纠正人家，容易好心办坏事!

　　她还是接着补她的觉吧。

　　然后是一阵人为的寂静，司乘人员没有做出任何反应。莱拉觉得气氛不对，好奇心使她奋力睁开了困顿的双眼。她看到有一位白皮肤金色头发的司乘就站在要毛毯的女士身旁，她看到了要毛毯的女士的侧脸，是个华裔，大约30岁年纪，皮肤很白，种植了假睫毛，很长很密，一闪一闪的。然后司乘说道：“If you can not say it in English，you can not have it(如果你不能用英语说，你就不能拥有它)。”

　　这位华裔女士显然不明白自己错在了哪里，莱拉从她的表情上看到了不解和疑惑。她说，“蛤?”莱拉有点想笑，是因为这位姐姐已经开始使用中文作为加密语言输出了。

　　她准备帮帮她，但是她还来得及说话，就听到身后飞机服务舱与商务舱交界处传来一阵笑声，有男有女，她扭头看了，都是飞机上的司乘在围观，美航的男性空乘人员比例也很大，不像国内那般少见。

　　形势有些僵持，华裔姐姐显然已经意识到事情不对劲，但是她无法用对方听得懂的语言来表达诉求，以及愤怒。又从讥笑声中走出来一位司乘，他应该是个乘务长，因为他穿的制服款式和其他人不一样。莱拉本来还以为他是来解围的，谁知道他是来火上浇油的，他说：“Carpet is on the floor(地毯是在地上的)。”

　　华裔姐姐皱了皱眉。莱拉翻了翻白眼：咋着可显着你了!他们明显是在嘲笑这位华裔女士的英语能力。