第四章(2 / 2)

就在村西的一家小酒馆里,说准确点是一个地下妓院,一个小姐和一个嫖客死在了床上,如果不是那个打扫卫生的大妈发现了他们然后惨叫了一声,人们根本发现不了这个大瓜。

村里有人死了,如青是最高兴的,谁也不知道他高兴什么,可能是因为可以吃席了。而村长(兼警察局局长)是第二高兴的,可能是因为他又可以破案然后领政府发的奖金。

如蓝最大的乐趣就是让别人的乐趣泡汤,姚桃最大的乐趣就是让如蓝快乐,然后她就用姚家的私人武装力量封锁了现场,还把警察们堵住了外面,自己和如蓝来勘察现场。

在静河村,姚家就是天。

碰巧的是,如青也带着女朋友夏洛特在勘察现场,他们明显是来多管闲事的。

此时的村长就是那种煮熟的鸭子又飞了的感觉。

“喂,辛,几天不见都搂上了女朋友。真的是癞蛤蟆吃到了天鹅肉。”夏洛特讽刺的说了一句。

“Уведитеихотсюда.”(让他们离开这里。)姚桃这是说了句话,夏洛特和如青就被赶了出去。

“Ладно,давайтепосмотрим,чтоздесьесть.”(好吧,让我们来看看有什么)

“Син,смотри,здесьслово”(辛,你看,这里有一个单词)姚桃指着被人刻了字的门说。

“Сексуальноевлечение”(色欲)如蓝对着那个单词轻蔑地笑了一声,说:“Всёстановитсяинтереснее.”(事情变得越来越有趣了)

“Ичтотысобираешьсяделатьдальше?”(你接下来打算怎么办)

“Работаясполицией,самоебольшоеудовольствие-найтиубийцу.”(和警察合作,这件事最大的乐趣就是找到那个杀人犯)

“Почемутыговоришьпо-русски?”(所以你为什么要说俄语)

“Потомучтомойбратиегодевушканепонимаютпо-русски.”(因为我哥哥和他女朋友听不懂俄语)

“Тытакойумный.”(你真聪明)

此时在隔壁监听他们的如青和夏洛特表示:听了这么久,硬是一句也听不懂。

恼羞成怒的夏洛特敲了一下如青的脑袋,骂到:“你怎么这么笨,你弟弟说什么你都听不懂。”

“我从小是我妈带大的,她自己都不会说俄语,怎么教我?如蓝是我爸带大的,他会说的第一句话就是俄语中的爸爸。”如青一边揉着自己的脑袋一边为自己辩解。

返回