第十九章 鬓云欲度香腮雪[1]16(2 / 2)

她扶着那金钗,口上婉拒:「这太贵重了,我不能戴。」

她这话证明她暂时无僭越之心,叫我安心,于是我狡黠一笑:「那就摘下吧,要送人抑或变卖皆可。」

梨欣迟疑地放下手,开口问:「为何赏我这个?小姐不是要选秀吗?那更要多置办饰物吧。」

我抚着她的发丝,轻柔地说:「梨欣不必担心,母亲已准备好选秀的衣饰了。我看这钗手工精细,上面又有梨花,便觉得适合你。若你不喜欢,这金钗也值几个钱,想来不至于无用。再说,要是我入选了,我也希望你陪我进宫,那你也要穿得光鲜些。」

梨欣点点头,动容地说:「多谢小姐。我一定会全力襄助小姐,对您忠心不二。」

我见目的已经达到,就满意一笑:「走吧,快陪我去请安。」梨欣欢快地应好,并扶着我动身。

我回头看一眼仍在寝室收拾的桑怡,暗忖:下一个是她了。

注释:

1.鬓云欲度香腮雪:出自《菩萨蛮.小山重叠金明灭》。

2.令人面手白净澡豆方:出自《千金翼方》。

3.青盐:清朝人的刷牙用品之一,参考《红楼梦》。

4.三小髻、高顶髻及双髻:均为古代女子常见发髻。此处参考了《明史》对舆服规定的记载。

5.金钗:参考了出土于陕西宝鸡的唐代掐丝珠化金钗首。

我娇笑道:「送给你吧。」

她扶着那金钗,口上婉拒:「这太贵重了,我不能戴。」

她这话证明她暂时无僭越之心,叫我安心,于是我狡黠一笑:「那就摘下吧,要送人抑或变卖皆可。」

梨欣迟疑地放下手,开口问:「为何赏我这个?小姐不是要选秀吗?那更要多置办饰物吧。」

我抚着她的发丝,轻柔地说:「梨欣不必担心,母亲已准备好选秀的衣饰了。我看这钗手工精细,上面又有梨花,便觉得适合你。若你不喜欢,这金钗也值几个钱,想来不至于无用。再说,要是我入选了,我也希望你陪我进宫,那你也要穿得光鲜些。」

梨欣点点头,动容地说:「多谢小姐。我一定会全力襄助小姐,对您忠心不二。」

我见目的已经达到,就满意一笑:「走吧,快陪我去请安。」梨欣欢快地应好,并扶着我动身。

我回头看一眼仍在寝室收拾的桑怡,暗忖:下一个是她了。

注释:

1.鬓云欲度香腮雪:出自《菩萨蛮.小山重叠金明灭》。

2.令人面手白净澡豆方:出自《千金翼方》。

3.青盐:清朝人的刷牙用品之一,参考《红楼梦》。

4.三小髻、高顶髻及双髻:均为古代女子常见发髻。此处参考了《明史》对舆服规定的记载。

5.金钗:参考了出土于陕西宝鸡的唐代掐丝珠化金钗首。

我娇笑道:「送给你吧。」

她扶着那金钗,口上婉拒:「这太贵重了,我不能戴。」

她这话证明她暂时无僭越之心,叫我安心,于是我狡黠一笑:「那就摘下吧,要送人抑或变卖皆可。」

梨欣迟疑地放下手,开口问:「为何赏我这个?小姐不是要选秀吗?那更要多置办饰物吧。」

我抚着她的发丝,轻柔地说:「梨欣不必担心,母亲已准备好选秀的衣饰了。我看这钗手工精细,上面又有梨花,便觉得适合你。若你不喜欢,这金钗也值几个钱,想来不至于无用。再说,要是我入选了,我也希望你陪我进宫,那你也要穿得光鲜些。」

梨欣点点头,动容地说:「多谢小姐。我一定会全力襄助小姐,对您忠心不二。」

我见目的已经达到,就满意一笑:「走吧,快陪我去请安。」梨欣欢快地应好,并扶着我动身。

我回头看一眼仍在寝室收拾的桑怡,暗忖:下一个是她了。

注释:

1.鬓云欲度香腮雪:出自《菩萨蛮.小山重叠金明灭》。

2.令人面手白净澡豆方:出自《千金翼方》。

3.青盐:清朝人的刷牙用品之一,参考《红楼梦》。

4.三小髻、高顶髻及双髻:均为古代女子常见发髻。此处参考了《明史》对舆服规定的记载。

5.金钗:参考了出土于陕西宝鸡的唐代掐丝珠化金钗首。

我娇笑道:「送给你吧。」

她扶着那金钗,口上婉拒:「这太贵重了,我不能戴。」

她这话证明她暂时无僭越之心,叫我安心,于是我狡黠一笑:「那就摘下吧,要送人抑或变卖皆可。」

梨欣迟疑地放下手,开口问:「为何赏我这个?小姐不是要选秀吗?那更要多置办饰物吧。」

我抚着她的发丝,轻柔地说:「梨欣不必担心,母亲已准备好选秀的衣饰了。我看这钗手工精细,上面又有梨花,便觉得适合你。若你不喜欢,这金钗也值几个钱,想来不至于无用。再说,要是我入选了,我也希望你陪我进宫,那你也要穿得光鲜些。」

梨欣点点头,动容地说:「多谢小姐。我一定会全力襄助小姐,对您忠心不二。」

我见目的已经达到,就满意一笑:「走吧,快陪我去请安。」梨欣欢快地应好,并扶着我动身。

我回头看一眼仍在寝室收拾的桑怡,暗忖:下一个是她了。

注释:

1.鬓云欲度香腮雪:出自《菩萨蛮.小山重叠金明灭》。

2.令人面手白净澡豆方:出自《千金翼方》。

3.青盐:清朝人的刷牙用品之一,参考《红楼梦》。

4.三小髻、高顶髻及双髻:均为古代女子常见发髻。此处参考了《明史》对舆服规定的记载。

5.金钗:参考了出土于陕西宝鸡的唐代掐丝珠化金钗首。

返回