第35章35（2 / 2）

宝玉挠头不语。

黛玉揪了揪贾湘的脸，以示惩罚。又问：“知道意思吗？说来听听。”

要用两个字来表达贾湘此时的心情，就是“完了！”，要再加个字，就是“全完了！”

书到用时方恨少。现在对着黛玉满含鼓励的眼神，贾湘咽了口口水，硬着头皮，结结巴巴说了几句。

牛头不对马嘴。

黛玉皱着眉听完，又问：“‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。’这句话什么意思？”

千言万语汇成一句话，不是“爱我中华”！而是“我一脸血地看着你，为毛你还要苦苦相逼？”

贾湘又咽了口口水，强逼自己节节败退的脑细胞团结起来，终于，憋出了这么一句：“有贤能的人为人处世，就像小偷在怀中揣了个锥子，锥子的末端一旦露出，就会马上被人发现，扭送到官府。”

最后，生生把“公安机关”改口为“官府”。

黛玉瞪了他半天，最后终于忍不住，伏在桌上笑得几乎岔了气。

宝玉忍着笑，赶忙上来轻拍黛玉的背，一边说：“好了吧，别笑了，看把肚子笑痛了。”

贾湘很悲催，只好大肚地宽慰自己说：“人生嘛，无非就是经常笑笑别人，偶尔也被别人笑笑。”

话说贾湘自到这世界来一直被人夸神童来着，2岁就能识得两千多字，叫大家惊叹不已。现在一学这诗书文章，他就立马露馅。

这劳什子的文言文，学得他是一头雾水。记得高中时有一次被语文老师提问“翻译一下‘夫人之相与，俯仰一世’的意思。”

夫人 ，就是有钱人家的太太咯，相与是啥意思啊，是互相赠送礼物吗？那俯仰一世又是啥意思啊？难道说送礼物的时候还要来个即兴表演，翻个跟头啥的？

贾湘想了一会，都觉得不太对，便调动自己所有的情绪，朝老师露出一个他自认为最憨厚的笑容。可惜新来的娇俏女老师三观正得很，只知道高富帅，压根不买青葱小正太的帐，当场被毫不留情地批判了一通不说，事后还被罚抄了二十遍。

贾湘还在这里“忆往昔峥嵘岁月稠”呢，那边黛玉便推着宝玉说：“你们回去了吧，我也该歇息了。”