第139章 亚特兰蒂斯的问候139（2 / 2）

当然，这是在考试，得正经一点，她的特色“传神翻译”还是先一边放放，老老实实地打：</p>

“12.45-15.21s：向你们问候。”</p>

不等周晓辰露出“拿捏住了”的笑容，下一句出来的时候，她的笑容又逐渐消失了。</p>

这是连续的一段长短音，根据周晓辰最近一段时间研究的经验，是用来表达数字。她甚至就是从这里面找到灵感，创造了基于二进制的、“亚特兰蒂斯鱼人”的语言。</p>

比如：</p>

||--代表“12”；</p>

||--|--代表“100”。</p>

这种语言表达数字时有个很不方便的地方：当数字很大的时候，就会越来越长，非常鬼畜。</p>

按照这种逻辑，周晓辰翻译出了后面长长的一段语料：</p>

“15.22s-19.68s：2+3=5。”</p>

“19.69-27.02s：8+17=25。”</p>

“……13x28=364。”</p>

翻译得很顺利，但周晓辰却有一种非常怪异的感觉。</p>

考试继续。</p>

“……我们生活的地方是一个球体，一面是海洋，一面是陆地。”</p>

“我们生活在海洋，你们生活在陆地。”</p>

“一直以来，你们都在观察我们。如果你们想要知道的，是我们是否具备智慧，那么希望上面的讯息能够给你们答案。”</p>

“你们似乎对与自己不同的族群抱有极大的敌意，这种敌意使得我们对接触抱有谨慎的态度。但是近来，你们的观察越来越频繁和深入，我们决定做出回应，如果可能，希望这种回应能消解你们的敌意。”</p>

“我们不明白你们的敌意从何而来。如果是因为我们的‘赶海’的话，作为智慧生物，我们不希望自己的尸体在海水里腐烂，变成普通鱼类的食物——虽然上岸一样会成为食物，但那至少不会带给我们宛如同类相食的悲伤。”</p>

“那只是我们的葬礼而已。”</p>

“——来自亚特兰蒂斯的问候。”</p>

事实上，周晓辰没有听懂最后一句里那个长串的称呼，但结合上下文，那应该是深海文明对自己的称呼，因此她将之命名为“亚特兰蒂斯”。</p>

时间过去了一个小时，整段录音播完了。根据考试说明，实际语料时长就是一个小时，只是整场考试会播放三遍。</p>

果然，长短音组合的“校准”部分重新响起，而在已经答完考卷的现在，再听到这段录音的时候，周晓辰竟然有手指发麻的感觉。</p>

理论上她已经可以提前交卷，但此时盘桓在她脑子里的只有一个问题：这些录音是真实的吗？</p>

如果这一个小时的“亚特兰蒂斯的问候”全是人工合成的一个玩笑，那她只能对考官的幽默感表示叹服。